News für Sie gelesen!

Tops & Flops (aus Inge Wolfs aktuelle „Stil & Etikette" In-/Out-Liste) 
 
IN: Kleine Gesten

Kleine Gesten können große Wirkung haben. 

Beispiele:
Einen kleinen Blumenstrauß oder eine
nicht zu aufwändige Gabe zwischen-
durch – einfach nur so.
Ein unerwartetes Hilfsangebot. 
Ein Anruf, nur: „Weil ich hören wollte,
ob es dir gut geht."


OUT: Fachchinesisch

Es ist unhöflich, andere durch für sie unverständliches Fachchinesisch
in Verlegenheit zu bringen.

Diese Erkenntnis hat sich laut eines Berichtes des Westfalen Blatts sogar bis zum NRW-Finanz-Ministerium herumgesprochen. 
Dort ist im Kampf gegen das Fach-
chinesisch der Steuergesetzgebung eine Übersetzungshilfe in Form einer Broschüre erstellt worden – in Deutsch und auf Türkisch. 


Quelle: dpa




 

zurück zu Seite 1 weiter zu Seite 3 »